При бронировании отелей онлайн вы наверняка встречали названия гостиничных номеров по специфической общепринятой в туризме терминологии. В этой статье хотим познакомить вас с расшифровкой этих названий.
Терминология, используемая для классификации номеров в отелях
| Apartment | Номер с кухней, напоминающий современные квартиры. С одной спальней – 1 BDRM (1 bedroom), с 2 спальнями – 2 BDRM и т.д. |
| Balcony Room | Номер с балконом |
| Bungalo | Бунгало. Отдельный домик легкой конструкции, как правило, предлагается для размещения в тропических странах. |
| Business Room | Номер с набором офисной техники – компьютером, принтером, факсом, часто — с отдельным рабочим кабинетом. |
| Connected Room | Номер, соединенный дверью с соседним номером |
| Corner Room | Угловой номер |
| Duplex | Двухэтажный номер |
| Family Room | Семейный номер, предназначенный для размещения родителей с детьми |
| Honeymoon Room | Номер для молодоженов |
| Luxe / De Luxe | Номер высокой категории с дорогой обстановкой |
| Standart | Стандартный номер |
| Studio | Однокомнатный номер со встроенной кухней, как правило, по площади превышает номер стандарт |
| Suite | Номер более высокой категории, где спальня и гостиная занимают отдельные зоны. Как правило, двухкомнатный. |
| Junior Suite | Сьют улучшенной планировки |
| Senior Suite /Executive Suite | Сьют более высокой категории, чем Джуниор Сьют |
| King Suite /Presidential Suite | Номера самой высокой категории, большие по площади и количеству помещений, с самой роскошной обстановкой |
| Superior | Номер более высокой категории, чем стандарт |
| Villa | Вилла, отдельная постройка на территории отеля. Может также обозначать бунгало более высокой категории. |
Сокращения
SNGL (single) – одноместный номер
DBL (double) – двухместный номер с одной большой кроватью
TWIN – двухместный номер с двумя раздельными кроватями
TRPL (triple) – трехместный номер
QDPL (quadriple) – четырехместный номер
EXB (extra bed ) – дополнительная кровать
MB (main building) – основное здание отеля, главный корпус
NB (new building) – новый корпус отеля
ADL (adult) – взрослый
CHD (child) – ребенок (как правило, 3-12 лет, в зависимости от политики отеля)
INF (infant) – ребенок от 0 до 3 лет (возраст варьируется в разных отелях)
